致敬西藏文化:藏歌乐舞"圆梦"将于10月首演

藏歌乐舞《圆梦》新闻发布会在西藏大厦隆重举行

《圆梦》的主创团队

《圆梦》将于10月13日在国家大剧院首演

　　大公网5日讯（记者 胡月冉） 2015年8月5日，一场别开生面的新闻发布会在北京西藏大厦隆重举行。为了纪念西藏自治区成立五十周年，同时也是青藏铁路开通九周年，以“火车进拉萨”为背景，以传统藏元素融合国际化表现手法的藏族歌舞剧《圆梦》将于10月13日在国家大剧院首演。

　　一个充满魅力的文化的吸引力是突破国别的。西藏文化将一群有梦想的中外人士聚集在一起，最终创作完成了这部藏族歌舞剧——《圆梦》。制作人张源说：“西藏文化的瑰丽令人震撼，在这样一种自信、强大的文化面前，任何人不敢去触碰它分毫，我们能做的也仅仅是将其原汁原味的展现给大家。在这个过程中，如果说藏文化是食材的话，我们也就只是运送食材的器皿。”文化充满神圣性，任何的修改触碰对它都是一种玷污。主创团队对西藏文化的敬畏和尊重令人感佩。

　　据悉，今年4月开始，制作人带领作曲家、音乐创作团队及编舞导演团队数次往返于西藏拉萨、藏北班戈县等地实地采风。主创团队走访当地藏戏团与歌舞团、采集音乐原始样本、拜访当地艺术家、进行演员选角。通过查阅大量资料，制作方根据进藏工作者的真实经历最终确定了歌舞剧《圆梦》的脚本。

　　发布会上，主创团队还跟到来的嘉宾共同分享了原生态的西藏乐曲，曲子中的质朴、苍凉、壮阔的气质动人心弦。这不得不提《圆梦》强大的音乐创作团队。曾创作了《珍珠港》《加勒比海盗》等大片中音乐的德国作曲家克劳斯·巴德尔特应邀赴藏采风，与该剧的音乐顾问，83岁高龄的“藏汉和声第一人”罗念一老先生进行数次深度对话。老人的传奇经历让克劳斯感到惊讶——当年一个16岁的青葱少年随着18军进藏，一待就是46年，创作了《洗衣歌》等传唱至今的经典歌曲，同时他还采集了大量的珍贵录音，其中包括田间山歌、村民聚会甚至孩子们上学唱过的民间小调，如今这些美妙的声音多已失传。

　　克劳斯仔细分析解构这些录音资料，细心地向罗老请教，被西藏博大精深的音乐体系深深震撼，积累了丰富的素材，目前已基本完成音乐创作。他认为，最重要的是探寻这些音乐背后的历史，这也是为何要向罗老请教的原因。“我是以一种保留原生态元素的态度去最大限度还原和展示这些声音，希望这次创作的是十足原创性的音乐。”

　　《圆梦》的舞台呈现也别具新意，导演贾新民表示将用写意与写实结合的方式呈现西藏壮美的风土人情，而舞蹈与音乐相互对话，原生态歌舞、现代舞与西方交响乐的融合将带来耳目一新的视听感受。

　　同时，为全面保留藏歌、藏舞的原貌，剧中将真实呈现弦子、堆谐、囊玛、锅庄等非物质文化遗产。该剧的舞蹈编导由国际著名的华人舞蹈家殷梅女士担纲。此次结缘“藏歌乐舞”，一边学习一边舞蹈，对于她来说是一种修行，“西藏是我特别向往的一个地方，希望找到蕴含在三千年文化中的节奏与生命力，去完成一种原生态的回归。这对我来说就是一次升华，能够让我在艺术与修行的这条路上更进一步。”殷梅对记者说。