张应龙：传承弘扬祖国优秀传统文化 建设“四个铜川”

“弘扬玄奘精神建设四个铜川暨《唐僧译经记》研讨会”在北京举办

铜川市政协主席张应龙致辞

　　核心内容：4月9日下午二时，由中国玄奘研究中心、陕西省铜川市政协、中国社科院东方文化中心等单位主办的“弘扬玄奘精神建设四个铜川暨《唐僧译经记》研讨会”在北京玉华宫宾馆召开。铜川市政协主席张应龙先生在研讨会上发言，希望专家们畅所欲言，围绕弘扬玄奘精神、建设“四个铜川”暨《唐僧译经记》传统文化传承为主题进行研讨，就如何通过该书宣传铜川、推介铜川，提高铜川知名度，繁荣铜川文化事业、促进铜川旅游，奋力开创“转型铜川、美丽铜川、健康铜川、富裕铜川”建设新局面建言献策。

　　在“弘扬玄奘精神、建设“四个铜川”

　　暨《唐僧译经记》传统文化传承价值”研讨会上的致辞

　　铜川市政协主席 张应龙

　　尊敬的各位专家、教授、领导，新闻界的朋友们，各位来宾，女士们，先生们:

　　大家下午好!

　　非常感谢大家在百忙之中，来参加以弘扬玄奘精神、建设“四个铜川”暨《唐僧译经记》传统文化传承为题，进行学术研讨。首先，我谨代表铜川市政协，对此次研讨会顺利举办表示热烈的祝贺!

　　铜川市1958年建市，北靠华夏始祖黄帝陵，南临八百里秦川，地处十三朝古都西安半小时交通圈内，是陕西和西北地区重要的能源和建材工业基地。铜川矿产资源丰富,自然条件优越，是世界优质苹果最佳适生区和中国优质甜樱桃之都，铜川的苹果和樱桃已获得国家地理产品认证。铜川自然风光秀丽，历史文化厚重，文化资源丰富，是“药王”孙思邈、唐代大书法家柳公权、北宋山水画家范宽等历史名人的故里，有唐三代帝王避暑行宫、唐高僧玄奘法师译经圆寂之地玉华宫，“药王”孙思邈行医修道之地药王山，国内保存最完好的地下陶瓷博物馆耀州窑遗址，以及在国内和东南亚地区享有盛誉的佛教胜地大香山等。铜川生态环境良好，森林覆盖率高，空气质量好，已被命名为全国卫生城市。

　　铜川也是一块红色的热土，1933年，刘志丹、谢子长、习仲勋等老一辈革命家在铜川创建了西北地区第一个山区革命根据地——陕甘边照金革命根据地。陕甘边革命根据地与陕北革命根据地形成的西北革命根据地，成为土地革命战争后期全国“硕果仅存”的革命根据地，为党中央和红军长征提供了落脚点，又是抗日战争的出发点，为中国革命的胜利做出了重大贡献。2015年春节前夕，习近平总书记在陕西考察工作期间，专门到照金看望老区群众，缅怀革命英烈。照金现已成为全国爱国主义教育基地、国防教育基地和100个红色旅游经典景区之一。近年来，我们抢抓被列为全国资源型可持续发展试点城市、全国节能减排财政政策综合示范城市等一系列重大机遇，大力发展循环经济和新兴产业，推动“煤城”向休闲养生、绿色生态城市转变，已初步走出了一条富有铜川特色的资源型城市转型发展新路子。

　　“十三五”是铜川市全面建成小康社会、实现深度转型的决战决胜期，我们突出“三重”(重要区域、重点工作、重大项目)，抓“三区”(县区、园区、景区)，大力实施文化引领、创新驱动、绿色发展、区域协同、共建共享、开放融合“六大战略”，积极推进新型工业体系构建、现代服务业多元发展、特色农业提质增效、文化引领全域旅游、基础设施保障、创新能力提升、新型城镇化推进、区域协调联动发展、脱贫攻坚及民生共建共享、美丽家园建设“十大工程”，奋力开创“四个铜川”建设新局面。

　　人民政协的主要职能是政治协商、民主监督、参政议政。铜川市政协自1959年成立至今，全市各级政协组织在市委的领导下，牢牢把握团结、民主两大主题，围绕中心、服务大局，在巩固发展统一战线、凝聚人心、协商谋事、推动铜川事业发展方面，发挥了积极作用，做出了重要贡献，充分彰显了社会主义民主政治制度的优越性。特别是近年来，市政协发挥政协的独到作用，集各方之智，聚各界之力，推动“四个铜川”建设，为早日全面建成小康社会凝神聚气添力量，做出了优异成绩。这次来到首都北京，参加我市政协与中国玄奘研究中心、中国社会科学院东方文化中心主办，中国佛教协会《法音》编辑部支持，北京玉华宫宾馆、陕西宏显传媒有限公司承办，陕西玉华酒业有限责任公司协办这次研讨会，非常高兴。会议邀请全国著名专家、教授进行研讨，邀请全国重大新闻媒体采访报道，同时邀请我市有关方面同志，在首都北京参会研讨，还是首次。举办这次研讨会，也是市政协发挥职能作用的具体体现。以“弘扬玄奘精神、建设“四个”铜川暨《唐僧译经记》传统文化传承”为题，进行研讨，对于贯彻中央有关精神，习近平总书记有关讲话精神，弘扬玄奘精神，传承传统文化，特别对宣传铜川，提高铜川知名度，繁荣铜川文化事业、促进铜川旅游，奋力开创“转型铜川、美丽铜川、健康铜川、富裕铜川” 建设新局面有着重要意义。因此，请大家畅所欲言，发表真知灼见。

　　《唐僧译经记》一书，是我市政协原副主席郭平安，在16年的业余时间中，翻阅大量资料，多方求教、考察，以近似于明代白话文的语言，写成的百万字神话章回小说，其中既有史实的描写与演义，又有虚构与神话故事的创作，将佛、儒、道诸家思想贯串在作品之中。黄心川老先生为此书写序言，称此书是《西游记》的姊妹篇。2011年1月，此书由陕西人民出版社出版后，在读者和文学界引起较大反响。我省著名文艺评论家肖云儒评价此书，是平安弘扬玄奘精神，写成的一部人生旅途上负笈(及)前行的心灵经书;茅盾文学奖评委李星，评价此书是“五四”以来，《西游记》首部完整的、最好续书，将载入文学史册。此书出版后，省市文化艺术界，就此书的文学价值与影视拍摄价值等，召开过几次座谈会，给予高度评价。也希望大家就该书如何更好地贯彻落实中央要求;如何更好地传承、弘扬祖国优秀传统文化思想的价值;如何更好地利用该书宣传铜川、推介铜川多提宝贵意见建议。

　　这其中重要的一条是，文化引领全域旅游产业发展，以促进铜川政治、经济、精神文明建设全面发展。这就是要把铜川地域蕴含的深厚传统文化，比如孙思邈的养生、治未病，玄奘精神，儒家、佛家、道家诸家，优秀传统文化思想宣传出去。这不但是提高当地知名度，促进当地各项事业发展的需要，更是在政治上、思想上、行动上，坚决与党中央保持一致，传承弘扬祖国优秀传统文化，凝聚人心，使全市、全省，甚至使全国人民都受教益的需要，也是义不容辞的、重要的政治责任。这也正是召开这次会议的意义所在!

　　最后，我代表我铜川市政协，并受中共铜川市委书记郭大为、市人民政府市长杨长亚的嘱托，代表铜川人民，诚恳邀请各位去铜川做客，参观指导，并为建设“四个铜川”、实现全面小康把脉开方。

　　谢谢大家!