中国道教协会会长 任法融

　　道祖老子云：“圣人无常心，以百姓心为心。”中国梦以人民为依托，以为人民谋福祉为宗旨，是对道祖之言的完美诠释。国家富强、民族振兴、人民幸福，中国梦勾勒出的美好图景，既引人遐想、令人憧憬，又鼓舞人心、催人奋进，道教界对此高度肯定与认同。

　　中国梦展现了中华民族伟大复兴的光明前景和科学路径。中国梦的实现，需要全国人民形成团结奋斗的强大合力，进而汇聚成推动民族复兴的伟大洪流，其中，理应包括中国道教界和广大道教徒的一份心力。

　　道教素有爱国爱教的优良传统，爱教先爱国，爱教必爱国，爱国爱教的真挚情怀和报恩尽责的担当意识，早已深植于每个道教徒心中，成为道教徒历久弥新的精神品格。道教文化是中华文化的重要组成部分，其中的文化资源丰富而精深。

　　近年来，以弘扬道教文化为契机，中国道教协会成功举办了国际道德经论坛、国际道教论坛，启动“道行天下”计划，进行了广泛的道教文化交流，挖掘和彰显了道教优秀文化的时代价值，为构建和谐社会、推动社会主义文化大发展大繁荣做出了积极贡献……以上种种表明，植根于中国文化深度之维的古老道教，早已将它的健康发展内化为实践中国梦的具体行动。

　　花开有时，圆梦有期。在同心共圆中国梦的进程中，中国道教界将秉持道祖济世利人的理念，不断加强自身建设，充分发挥积极作用，团结一心，携手前行，为中华民族早日圆梦作出应有的贡献。

　　促进和谐 助力梦想

　　中国伊斯兰教协会会长 陈广元

　　中国梦是当下中国社会最热门的话题，作为具有爱国爱教优良传统的中国伊斯兰教界，要把自身的健康发展与伟大的中国梦结合起来，促进“三个和谐”，与祖国人民同呼吸、共命运，发挥正能量，为实现中国梦助力。

　　促进政教关系和谐。新中国成立以来，在党的民族宗教政策的引领下，伊斯兰教走上了与社会主义社会相适应的道路，政教关系不断走向和谐。特别是改革开放以来，党的宗教信仰自由政策得到全面贯彻，伊斯兰教界许多大阿訇感同身受，认为现在是宗教的“黄金时期”。伊斯兰教历来强调“爱国是信仰的一部分”。我们伊斯兰教界过去爱国，现在更要爱国，更要拥护党的领导和社会主义制度，增强国家意识、公民意识、法律意识，把实现自己的信仰追求、幸福生活与国家经济发展、社会和谐稳定紧密联系起来，为共圆中国梦打下坚实基础。

　　促进宗教之间、信教与不信教之间的和谐。各宗教总体上都追求“真、善、美”，但其教义主张毕竟各不相同；信教公民与不信教公民虽然信仰不同，但在实现国家富强、民族振兴、人民幸福的伟大目标上是一致的。因此，尊重彼此之间的差异，增进彼此之间的共识，求同存异，实现宗教之间、信教与不信教之间的和谐，形成发挥宗教界正能量的合力，共同为实现中国梦助力就显得尤为重要。中国伊协将进一步主动与其他宗教团体加强交流合作，积极参与社会公益慈善事业，增进友谊，共臻和谐。

　　促进宗教内部的和谐。在宗教发展的漫长历程中，每个宗教内部都形成了不同的派别和支系，在教义教规方面也存在着一些差别。历史上，因为这些差别，宗教内部也有过争论甚至冲突，产生了消极的影响。当前，伊斯兰教界要为实现中国梦助力，就要自觉加强和维护宗教内部的团结，始终坚持互相尊重、互不干涉、求同存异、有利和谐的原则，不断促进内部的和谐。