中国藏学研究人员:藏传佛教教义阐释服务现实

　　中国藏学研究中心副总干事、研究员郑堆在大会上发言 (摄影：翟新颖)

　　“将藏传佛教教义中符合时代进步的内容进行深入挖掘和整理，让更多信教群众了解到佛教真正深邃的东西。同时，让藏传佛教有价值的东西服务于现实，服务于社会。这是我们最终的一个目的。”中国藏学研究中心副总干事、研究员郑堆接受中国西藏网采访时作出上述表示。

　　10月20日上午，“2014年藏传佛教教义阐释工作研讨会”在北京召开。此次研讨会由中国藏学研究中心和中国藏语系高级佛学院联合举办，围绕“藏传佛教与平等思想”的主题展开深入研讨和交流。

　　郑堆介绍，佛教在中国已经有两千多年的历史，传入藏区也有1300多年。佛教在藏区的传播过程中，不断与当地文化融合、冲突，形成具有藏族特点的藏传佛教，这是一个漫长的历史过程，也是一个不断适应社会的过程。“我们现在要做的藏传佛教教义阐释实际上也是立足于这样一个历史基础。”

　　对于为什么要做教义阐释工作，郑堆认为，当今时代对于藏传佛教乃至整个宗教界来说，都是一个非常好的历史机遇。如何在机遇中健康发展，是藏传佛教界非常关心的一个话题。“我们学术界从学术的角度、研究的角度，深入挖掘教义中一些积极向上的内容，和宗教界一起，共同推进教义阐释工作，推动藏传佛教更加积极健康发展。”

　　藏传佛教教义阐释工作研讨会自2011年开始举办以来，至今已是第四届，取得了不俗成绩。“成为教义阐释学术交流的平台、成果展示的窗口，对于推动教义阐释活动的开展起到了积极作用”，中国藏学研究中心总干事拉巴平措这样评价。

　　2014年，中国藏学研究中心把藏传佛教教义阐释工作作为一项重要课题。今年的主题为“藏传佛教与平等思想”，很多学者都参与到此项目中来，围绕这个主题写了一些文章，结集为《藏传佛教教义阐释研究文集——藏传佛教与平等思想研究专辑》。这是中国藏学研究中心“藏传佛教教义阐释研究”课题组继《藏传佛教教义阐释试讲本》、《藏传佛教教义阐释研究文集》、《藏传佛教教义阐释研究文集——藏传佛教与精神文明研究专辑》等成果后，又一部研究作品。

　　“藏传佛教教义中有很多平等思想方面的一些论述，过去没有集中挖掘、整理。此次挖掘出来后对其进行阐释，相信在推动社会和谐、民族团结等方面这将是一次有益的探索。”郑堆说。(翟新颖 吴建颖 王怀荣)

　　原标题：郑堆 藏传佛教教义阐释工作立足历史 服务现实